SrmaLingua

Španělská slovíčka C1 s překladem do češtiny

Seznam 500 nejdůležitějších španělských slov úrovně C1 (velmi pokročilí) rozdělený podle témat. Všechna slova si můžete zdarma procvičit v aplikaci SrmaLingua – skládáním vět bez psaní a testy s výslovností.

Procvičit slovíčka C1 zdarma →

Slovesa

ŠpanělskyČesky
acapararhromadit, uchvátit
acarrearzpůsobit, přinést s sebou
acatardodržovat (pravidla)
acontecerudát se
acudirdostavit se, obrátit se (na)
agilizarurychlit
agobiarzahlcovat, stresovat
agravarzhoršit
ahondarprohloubit, zabývat se do hloubky
aludirnarážet (na)
anhelartoužit
aportarpřispět, přinést
apostarvsadit (se)
arraigarzakořenit
asumirpřevzít, přijmout
atenuarzmírnit
atribuirpřipisovat
avalarpodložit, ručit
cerciorarseujistit se
cometerspáchat (chybu, čin)
compaginarskloubit
concebirpojmout, počít
conllevarnést s sebou
constatarkonstatovat
contrarrestarvyvážit, čelit
corroborarpotvrdit
cuestionarseklást si otázku
debatirdebatovat
deducirvyvodit
delegardelegovat
derrocharplýtvat
desempeñarvykonávat (funkci)
desencadenarspustit, vyvolat
desglosarrozepsat, rozčlenit
desmentirvyvrátit
despertar interésvzbudit zájem
difundiršířit
disuadirodradit
divagarodbíhat od tématu
emprenderpodniknout, začít
encararčelit
enfatizarzdůraznit
entorpecerztížit, brzdit
erradicarvymýtit
esbozarnastínit
escatimaršetřit (čím), skrblit
evaluarhodnotit
evidenciarprokázat
fomentar el diálogopodporovat dialog
fracasarselhat
hacer hincapiéklást důraz
incentivarmotivovat, podněcovat
incidirmít dopad
inferirvyvodit
inmiscuirsevměšovat se
lidiarpotýkat se
matizarupřesnit, odstínit
mitigarzmírnit
obstaculizarbránit, ztěžovat
otorgarudělit
paliarzmírnit
perdurarpřetrvat
plantearnastolit, předložit
plasmarzachytit, vyjádřit
postergarodložit
potenciarposílit
prescindirobejít se (bez)
primarpřevažovat
propiciarumožnit, podpořit
recabarzískat, shromáždit (informace)
recalcarzdůraznit
recaerpřipadnout, recidivovat
reivindicardomáhat se
remontarsesahat (do minulosti)
repercutirmít dopad
replantearsepřehodnotit
resaltarvyzdvihnout
restringiromezit
sobrellevarsnášet
solventarvyřešit, uhradit
subrayarpodtrhnout, zdůraznit
suponerpředpokládat, znamenat
suscitarvyvolat
sustentarpodpírat, živit
tergiversarpřekroutit
trascenderpřesahovat, proniknout na veřejnost
vaticinarpředpovídat
velarbdít, dbát
vislumbrarzahlédnout, tušit
vulnerarporušit
accederzískat přístup, svolit
afrontarčelit
alegaruvádět (jako důvod)
amortizarsplatit, odepsat
aplazarodložit
asesorarradit (odborně)
cesarustat, odvolat
comprobar datosověřit údaje
consolidarupevnit
desplazarsepřemístit se
ejercervykonávat
encauzarusměrnit
fortalecerposílit
ingresarnastoupit, vložit (peníze)
involucrarsezapojit se
predominarpřevládat
prevalecerpřevládnout
redactarsepsat
rentabilizarzhodnotit
salvaguardarochránit
sintetizarshrnout
sobrepasarpřekročit
someterpodrobit
suprimirzrušit, potlačit

Abstraktní pojmy

ŠpanělskyČesky
la abundanciahojnost
el acervosouhrn, dědictví
el afánsnaha, touha
el ámbitooblast, sféra
la ambigüedadnejednoznačnost
el augerozmach
el balancebilance
la brechapropast, mezera
el bulohoax, fáma
la carencianedostatek
el colectivoskupina (lidí)
la coherenciasoudržnost, důslednost
la cohesiónsoudržnost
el consensoshoda
la contradicciónrozpor
la convivenciasoužití
la cotidianidadvšednost
el decliveúpadek
el desafío globalglobální výzva
el desequilibrionerovnováha
el desempeñovýkon
el desenlacerozuzlení
la disyuntivadilema
la divulgaciónpopularizace, šíření
el dilemadilema (mužský rod!)
la eficaciaúčinnost
el enfoquepřístup, zaměření
el entornookolí, prostředí
el equilibriorovnováha
la escaseznedostatek
la estrategiastrategie
la éticaetika
la evoluciónvývoj
el excesonadbytek
la expectativaočekávání
la falaciaklam
el fomentopodpora
el fundamentozáklad
la gestiónspráva, vyřízení
el hallazgonález, objev
la hipocresíapokrytectví
la huellastopa
la identidadidentita
la incertidumbrenejistota
el indicionáznak, stopa
la índolepovaha, druh
la iniciativainiciativa
la integridadintegrita
el malentendidonedorozumění
el matizodstín, nuance
el mecanismomechanismus
la mentalidadmentalita
la metacíl
el móvil del crimenmotiv činu
el auge económicohospodářský rozmach
la paradojaparadox
el patrónvzor, šéf
la perspectivaperspektiva
el planteamiento del problemaformulace problému
el prejuiciopředsudek
la premisapremisa
el pretextozáminka
el principio éticoetický princip
el rendimientovýkon, výnos
la repercusióndopad
el requisito previopředpoklad
la sostenibilidadudržitelnost
el sesgozkreslení, předpojatost
el trasfondopozadí
el umbralpráh
la vertientestránka, aspekt
la vigenciaplatnost
la voluntadvůle
la aceptaciónpřijetí
la adversidadnepřízeň
la afluenciapříliv (lidí)
el alcancedosah
el altibajovýkyv (los altibajos)
la aparienciazdání, vzhled
el atractivopřitažlivost
la autenticidadpravost
el bienestar socialsociální blahobyt
la capacidad de análisisanalytické schopnosti
el cometidoúkol, poslání
la conjeturadomněnka
la constanciavytrvalost
el contratiemponepříjemnost, komplikace
el criterio objetivoobjektivní kritérium
la derivasměřování, unášení
el desajustenesoulad
el desencantorozčarování
la destrezazručnost
la dicotomíadichotomie
el discernimientoúsudek, rozlišování
la discrepancianesouhlas, rozpor
el ensañamientokrutost
el escrúpuloskrupule
la exclusiónvyloučení
la falta de rigornedůslednost
la franquezaupřímnost
el ímpetuvervě, elán
la imprudencianeopatrnost
la inerciasetrvačnost
la inquietudneklid, zájem
la integraciónzačlenění
la lacrametla, neduh
el menoscaboújma
la mesurauměřenost
el ocasoúpadek, západ
el pronósticopředpověď, prognóza
la reticenciazdrženlivost
el sosiegoklid
la sugerencianávrh, podnět
la tesiturasituace, rozpoložení
el trámiteúřední postup
el vaivénkolísání
el vacío legalprávní mezera
la vivenciaprožitek

Pocity

ŠpanělskyČesky
el afectonáklonnost
el agobiostres, tíseň
la angustiaúzkost
el arrepentimientolítost
el asombroúžas
la añoranzastesk
la complicidadsouznění, spoluvina
el desánimosklíčenost
el desconciertozmatení
el despreciopohrdání
el enfadozlost
la frustraciónfrustrace
la gratitudvděčnost
el rencorzášť
el resentimientozatrpklost
la serenidadklid
la ternuraněha
el vértigozávrať
la valentíastatečnost
la sensatezrozumnost

Právo a politika

ŠpanělskyČesky
el alegatoobhajoba, pledoyer
el decretovyhláška
la demandažaloba, poptávka
el demandadožalovaný
el fiscalstátní zástupce
el abogado defensorobhájce
la sentenciarozsudek
el recurso de apelaciónodvolání
la legislaciónlegislativa
la normativapředpisy
la Constituciónústava
el escañoposlanecké křeslo
la legislaturavolební období
la oposiciónopozice
el comiciovolby (los comicios)
el sufragiohlasování, volební právo
el referéndumreferendum
la soberaníasuverenita
el tratadosmlouva (mezinárodní)
la diplomaciadiplomacie
el embajadorvelvyslanec
la propagandapropaganda
la censuracenzura
la transparenciatransparentnost
el sobornoúplatek
el fraudepodvod
la acusaciónobvinění
la amnistíaamnestie
el arbitrajerozhodčí řízení
la cláusulaklauzule
el delito fiscaldaňový trestný čin
el indultomilost
la jurisprudenciajudikatura
la querellažaloba (trestní)
el sumariovyšetřovací spis
el veredictoverdikt
la cumbresummit, vrchol
el portavozmluvčí
la coaliciónkoalice
el mandatomandát
la investidurajmenování (do funkce)
el escrutiniosčítání hlasů
la abstenciónzdržení se hlasování
la urnavolební urna
el sondeoprůzkum (veřejného mínění)
la polémicaspor, polemika

Ekonomika

ŠpanělskyČesky
la recaudaciónvýběr (daní)
el déficitschodek
el PIBHDP
la recesiónrecese
el crecimientorůst
la subvencióndotace
el accionistaakcionář
la bolsa de valoresburza
la quiebrabankrot
la competitividadkonkurenceschopnost
la productividadproduktivita
la rentabilidadziskovost
la deslocalizaciónpřesun výroby do zahraničí
la globalizaciónglobalizace
la precariedadnejistota (pracovní)
la emprendeduríapodnikání
el emprendedorpodnikatel (začínající)
el patrocinadorsponzor
el balance anualroční bilance
la facturaciónobrat

Příroda a věda

ŠpanělskyČesky
la biodiversidadbiodiverzita
el ecosistemaekosystém
la especiedruh (biologický)
la extinciónvyhynutí
la deforestaciónodlesňování
las emisionesemise
el efecto invernaderoskleníkový efekt
la energía renovableobnovitelná energie
el residuoodpad
el vertederoskládka
la escasez de aguanedostatek vody
la catástrofekatastrofa
el incendio forestallesní požár
la genéticagenetika
el genomagenom
la vacunaciónočkování
el virusvirus
la bacteriabakterie
la investigación científicavědecký výzkum
la hipótesis de trabajopracovní hypotéza

Kultura a jazyk

ŠpanělskyČesky
el ensayoesej, zkouška
la crítica literarialiterární kritika
el relatovyprávění, povídka
la metáforametafora
la ironíaironie
el tópicoklišé
el refránpřísloví
el modismoustálené spojení
el registrojazyková rovina, registr
el matiz semánticovýznamový odstín
la vanguardiaavantgarda
la obra maestramistrovské dílo
el legadoodkaz (dědictví)
la trayectoriakariéra, dráha
el galardónocenění
la crónica socialspolečenská rubrika
el guionscénář
el rodajenatáčení
la puesta en escenainscenace
la tiradanáklad (knihy)

Přídavná jména

ŠpanělskyČesky
abrumadordrtivý, zdrcující
acérrimozarytý
afínpříbuzný, podobný
ajenocizí
alarmantealarmující
ambiguodvojznačný
arduonamáhavý
banalbanální
contundentepřesvědčivý, rázný
coherentesoudržný, logický
complejokomplexní
controvertidokontroverzní
crucialzásadní
cuantiosoznačný
deficientenedostatečný
desmesuradonepřiměřený
destacadovýznačný
difusonejasný
drásticodrastický
efímeropomíjivý
elocuentevýmluvný
empáticoempatický
enrevesadospletitý
escépticoskeptický
exhaustivovyčerpávající, důkladný
explícitovýslovný
factibleproveditelný
fehacienteprůkazný
flagrantezjevný, do očí bijící
fructíferoplodný
fugazprchavý
idóneovhodný
imparcialnestranný
implícitonevyslovený
incipientepočínající
indispensablenezbytný
ineludiblenevyhnutelný
inherentevlastní, neoddělitelný
inminentebezprostřední
insólitoneobvyklý
íntegrobezúhonný, celý
intrínsecovnitřní, podstatný
lúcidojasný (mysl)
meticulosopečlivý
minuciosodůkladný
nefastoneblahý
notoriozjevný, notoricky známý
novedosonový, inovativní
obsoletozastaralý
ostensiblezřetelný
pertinenterelevantní
polémicosporný
precarionejistý, chatrný
primordialzásadní
prolíficoplodný (autor)
propensonáchylný
reacioneochotný
recurrenteopakující se
relevantepodstatný
rigurosopřísný, důsledný
sesgadozaujatý
someropovrchní, stručný
sostenidotrvalý
subjetivosubjektivní
objetivoobjektivní
sutiljemný, rafinovaný
tajanterázný
tenazhouževnatý
trascendentalzásadní
vigenteplatný
vulnerablezranitelný
apremiantenaléhavý
benévoloshovívavý

Spojovací výrazy

ŠpanělskyČesky
a grandes rasgosv hrubých rysech
a raíz dev důsledku
a tenor depodle, v souladu s
ahora bienavšak
al fin y al cabokoneckonců
así puestedy
cabe destacarje třeba zdůraznit
con respecto apokud jde o
dado quevzhledem k tomu, že
de ahí queproto (+ subjunktiv)
debido akvůli
en aras dev zájmu
en definitivazkrátka
en lo que respecta aco se týče
en primer lugarza prvé
en resumenstručně řečeno
en sumastručně, celkem
en virtud dena základě
habida cuenta devzhledem k
no cabe duda de quenení pochyb, že
por consiguientev důsledku toho
por endetudíž
pese anavzdory
si bieni když
siempre y cuandopokud (+ subjunktiv)
sin lugar a dudasbezpochyby
aun asípřesto
al contrarionaopak
en cuanto apokud jde o
a fin de queaby
de modo quetakže
salvo queledaže
nada máshned jak (+ infinitiv)

Idiomy

ŠpanělskyČesky
estar en las nubesbýt duchem nepřítomný
tomar el pelodělat si legraci (z někoho)
costar un ojo de la carastát majlant
ser pan comidobýt hračka
no tener pelos en la lenguanebrat si servítky
ser harina de otro costalbýt jiná kapitola
haber gato encerradoněco nehrát
estar hasta las naricesmít plné zuby
matar dos pájaros de un tirozabít dvě mouchy jednou ranou
consultar con la almohadavyspat se na to
meter la patašlápnout vedle
echar una broncavynadat
dar en el clavotrefit hřebíček na hlavičku
estar como pez en el aguacítit se jako ryba ve vodě
no dar pie con bolanic se nedařit
ponerse las pilasvzchopit se, zabrat
tirar la toallahodit flintu do žita
ir al granojít k věci
hablar por los codosmluvit jako kniha
quedarse de piedrazůstat jako opařený
estar en el quinto pinobýt na konci světa
ser uña y carnebýt nerozluční
tener mala lechemít špatnou náladu, být zlomyslný
dormirse en los laurelesusnout na vavřínech
llover a cántaroslít jako z konve
salir por la puerta grandeodejít se ctí
no ver la horanemoct se dočkat
ponerse rojozčervenat
hacerse el suecodělat, že nerozumím
estar al tantobýt v obraze
a ciencia ciertas jistotou
a duras penasstěží
a regañadientesneochotně
de buenas a primerasz ničeho nic
por los peloso vlásek
sobre la marchaza pochodu

Procvičit zdarma v SrmaLingua →