Německá slovíčka B2 s překladem do češtiny
Seznam 501 nejdůležitějších německých slov úrovně B2 (pokročilí) rozdělený podle témat. Podstatná jména uvádíme se členem der, die, das. Všechna slova si můžete zdarma procvičit v aplikaci SrmaLingua – skládáním vět bez psaní a testy s výslovností.
Procvičit slovíčka B2 zdarma →
Argumentace
Německy Česky die Voraussetzung předpoklad die Bedingung podmínka die Herausforderung výzva die Auswirkung dopad der Einfluss vliv die Maßnahme opatření der Ansatz přístup (k řešení) die Annahme předpoklad, přijetí die Behauptung tvrzení die Begründung zdůvodnění der Beweis důkaz die Schlussfolgerung závěr der Zusammenhang souvislost der Widerspruch rozpor die Einschätzung odhad, posouzení die Bewertung hodnocení die Stellungnahme stanovisko der Kompromiss kompromis die Übereinstimmung shoda die Ablehnung odmítnutí die Zustimmung souhlas der Einwand námitka die Ausnahme výjimka die Tatsache skutečnost der Aspekt aspekt der Gesichtspunkt hledisko die Perspektive perspektiva das Ausmaß rozsah die Tendenz tendence ermöglichen umožnit beeinflussen ovlivnit bewirken způsobit verursachen zapříčinit beitragen přispět bevorzugen upřednostnit betonen zdůraznit hervorheben vyzdvihnout erwähnen zmínit darstellen znázornit beurteilen posoudit bewerten hodnotit einschätzen odhadnout abwägen zvážit berücksichtigen zohlednit vernachlässigen zanedbat voraussetzen předpokládat bezweifeln pochybovat widerlegen vyvrátit nachweisen prokázat belegen doložit sich auswirken mít dopad sich ergeben vyplynout sich herausstellen ukázat se zurückführen připsat (příčinu) überwiegen převažovat befürworten podporovat (názor) beibehalten zachovat bestimmen určit bezeichnen označit darlegen vyložit einbeziehen zahrnout eingehen zabývat se, vstoupit entsprechen odpovídat unterscheiden rozlišovat unterstreichen podtrhnout verdeutlichen objasnit nachvollziehbar pochopitelný, srozumitelný die Abwägung zvážení, rozvaha die Tragweite dosah, závažnost
Společnost
Německy Česky der Fortschritt pokrok die Veränderung změna der Wandel proměna die Globalisierung globalizace die Digitalisierung digitalizace der Verbraucher spotřebitel die Gleichberechtigung rovnoprávnost die Vielfalt rozmanitost die Ungleichheit nerovnost die Gerechtigkeit spravedlnost die Sicherheit bezpečnost die Existenz existence sich einsetzen angažovat se sich engagieren angažovat se fördern podporovat verbreiten šířit verringern snížit vermeiden vyhnout se bekämpfen bojovat proti gefährden ohrozit bedrohen ohrožovat die Infrastruktur infrastruktura der Wohlstand blahobyt die Lebensqualität kvalita života die Arbeitslosenquote míra nezaměstnanosti die Inflation inflace die Krise krize der Aufschwung vzestup das Wachstum růst die Zuwanderung přistěhovalectví die Auswanderung vystěhovalectví die Minderheit menšina die Mehrheit většina die Abstimmung hlasování das Parlament parlament der Abgeordnete poslanec die Verfassung ústava das Ehrenamt dobrovolnická funkce die Spende dar die Hilfsorganisation humanitární organizace die Öffentlichkeit veřejnost die Pressefreiheit svoboda tisku die Meinungsfreiheit svoboda projevu die Zensur cenzura die Lebenserwartung očekávaná délka života die Herkunft původ begrenzen omezit behindern bránit, překážet einführen zavést einschränken omezit
Životní prostředí
Německy Česky die Nachhaltigkeit udržitelnost die Ressource zdroj (surovina) der Rohstoff surovina die Emission emise der Treibhauseffekt skleníkový efekt die Erwärmung oteplování der Umweltschutz ochrana životního prostředí die Artenvielfalt biodiverzita die Dürre sucho die Überschwemmung povodeň die Katastrophe katastrofa die Verschwendung plýtvání der Verbrauch spotřeba die Solarenergie solární energie die Windkraft větrná energie das Kraftwerk elektrárna
Úřady
Německy Česky die Verwaltung správa die Vorschrift předpis die Verordnung nařízení der Beschluss usnesení regeln upravit, regulovat festlegen stanovit vorschreiben předepsat verpflichten zavázat die Behörden úřady die Bürokratie byrokracie das Finanzamt finanční úřad die Rentenversicherung důchodové pojištění das Arbeitsamt úřad práce einreichen podat (dokument)
Obchod a právo
Německy Česky die Verhandlung jednání das Abkommen dohoda die Vereinbarung ujednání die Klausel klauzule der Anspruch nárok die Haftung ručení der Schaden škoda der Ersatz náhrada die Kündigungsfrist výpovědní lhůta der Rechtsanwalt advokát der Richter soudce das Urteil rozsudek die Klage žaloba der Datenschutz ochrana osobních údajů die Bilanz bilance, rozvaha der Umsatz obrat die Investition investice die Konkurrenz konkurence der Wettbewerbsvorteil konkurenční výhoda die Nachfrage poptávka der Lieferant dodavatel der Auftraggeber zadavatel verhandeln vyjednávat abschließen uzavřít haften ručit erstatten nahradit, proplatit investieren investovat finanzieren financovat die Mahnung upomínka der Vertragspartner smluvní partner die Gewährleistung záruka (zákonná) die Rechnungsstellung fakturace die Steuererklärung daňové přiznání bevollmächtigen zplnomocnit einhalten dodržet ermitteln zjistit, vyšetřovat gelten platit überschreiten překročit
Práce
Německy Česky die Strategie strategie die Führungskraft vedoucí pracovník das Personal personál die Belastung zátěž die Leistung výkon die Effizienz efektivita die Kompetenz kompetence die Zuständigkeit příslušnost, kompetence die Verantwortlichkeit odpovědnost die Beförderung povýšení, přeprava die Karriere kariéra die Fortbildung školení die Arbeitsbedingungen pracovní podmínky die Gewerkschaft odbory der Streik stávka die Selbstständigkeit samostatnost, podnikání umsetzen realizovat durchführen provést gewährleisten zaručit optimieren optimalizovat delegieren delegovat koordinieren koordinovat beauftragen pověřit befördern povýšit, přepravovat einstellen zaměstnat, nastavit entlassen propustit bewältigen zvládnout anpassen přizpůsobit sich anpassen přizpůsobit se sich durchsetzen prosadit se beschleunigen urychlit beseitigen odstranit beteiligen podílet se betreuen pečovat, mít na starosti entlasten ulehčit erfordern vyžadovat ergänzen doplnit erneuern obnovit erschweren ztížit erweitern rozšířit erzielen dosáhnout (výsledku) gestalten utvářet mitwirken spolupůsobit nutzen využít sichern zajistit steigern zvýšit übernehmen převzít überprüfen přezkoumat vereinfachen zjednodušit verfügen disponovat verwirklichen uskutečnit vorantreiben posouvat vpřed zusammenarbeiten spolupracovat
Vzdělávání
Německy Česky die Forschungsergebnisse výsledky výzkumu die Studie studie die Theorie teorie die Methode metoda die Analyse analýza die Quelle zdroj das Zitat citát die Abschlussarbeit závěrečná práce der Abschnitt oddíl die Zusammenfassung shrnutí die Einleitung úvod der Schluss závěr der Begriff pojem die Definition definice die Fachsprache odborný jazyk zusammenfassen shrnout analysieren analyzovat forschen bádat erforschen prozkoumat definieren definovat zitieren citovat anwenden použít
Myšlení
Německy Česky das Bewusstsein vědomí die Wahrnehmung vnímání die Vorstellungskraft představivost die Überzeugung přesvědčení das Vorurteil předsudek die Erwartung očekávání die Befürchtung obava die Neigung sklon die Gewissheit jistota die Unsicherheit nejistota zweifeln pochybovat begreifen pochopit wahrnehmen vnímat sich konzentrieren soustředit se sich auskennen vyznat se sich irren mýlit se die Motivation motivace die Konzentration soustředění die Aufmerksamkeit pozornost die Kreativität kreativita die Neugier zvědavost die Vernunft rozum der Verstand rozum, intelekt das Gewissen svědomí die Moral morálka der Wert hodnota das Prinzip princip das Ideal ideál der Zweck účel die Weltanschauung světonázor beabsichtigen zamýšlet zögern váhat
Vztahy
Německy Česky das Selbstbewusstsein sebevědomí die Anerkennung uznání die Rücksicht ohleduplnost die Toleranz tolerance die Solidarität solidarita die Zuneigung náklonnost die Eifersucht žárlivost die Einsamkeit samota die Auseinandersetzung spor, konfrontace das Missverständnis nedorozumění ermutigen povzbudit respektieren respektovat schätzen vážit si, odhadnout bewundern obdivovat beneiden závidět verzeihen odpustit sich versöhnen usmířit se nachgeben ustoupit verzichten vzdát se sich verlassen spolehnout se das Selbstwertgefühl sebeúcta die Persönlichkeit osobnost die Fernbeziehung vztah na dálku die Partnerschaft partnerství bedauern litovat empfinden pociťovat erleben zažít
Komunikace
Německy Česky übertreiben přehánět andeuten naznačit vorwerfen vyčítat verteidigen bránit überreden přemluvit die Berichterstattung zpravodajství die Schlagzeile titulek der Leitartikel úvodník die Glaubwürdigkeit věrohodnost die Falschmeldung falešná zpráva der Beitrag příspěvek die Reichweite dosah die Absprache domluva die Rückmeldung zpětná vazba die Anfrage dotaz, poptávka bekanntgeben oznámit benachrichtigen uvědomit, vyrozumět hinweisen upozornit klären vyjasnit
Přídavná jména
Německy Česky gemeinsam společný, společně nachhaltig udržitelný umweltfreundlich šetrný k životnímu prostředí wirtschaftlich hospodářský gesellschaftlich společenský politisch politický rechtlich právní finanziell finanční beruflich pracovní, profesní zuständig příslušný offensichtlich zjevný eindeutig jednoznačný umstritten sporný fragwürdig pochybný wesentlich podstatný entscheidend rozhodující erheblich značný gering nepatrný zahlreich četný vorhanden k dispozici, existující vorläufig prozatímní endgültig konečný dauerhaft trvalý vorübergehend dočasný zeitgemäß moderní, aktuální veraltet zastaralý effizient efektivní flexibel flexibilní anspruchsvoll náročný überzeugend přesvědčivý sachlich věcný objektiv objektivní subjektiv subjektivní kritisch kritický tolerant tolerantní rücksichtsvoll ohleduplný selbstbewusst sebevědomý zurückhaltend zdrženlivý aufmerksam pozorný hilfsbereit ochotný pomoci gewissenhaft svědomitý ehrgeizig ctižádostivý kreativ kreativní vielseitig všestranný belastbar odolný vůči zátěži erschöpft vyčerpaný verzweifelt zoufalý erleichtert ulevený dankbar vděčný empfindlich citlivý bedeutend významný unumgänglich nevyhnutelný
Příslovce
Německy Česky dementsprechend tomu odpovídající folglich v důsledku toho infolgedessen následkem toho dennoch přesto allerdings ovšem jedoch však zumindest přinejmenším überhaupt vůbec tatsächlich skutečně vermutlich pravděpodobně offenbar zřejmě keineswegs v žádném případě durchaus naprosto ohnehin beztak zunehmend stále více weitgehend do značné míry hingegen naproti tomu schließlich nakonec, koneckonců anschließend následně mittlerweile mezitím, nyní už künftig v budoucnu bislang dosud
Předložky
Německy Česky aufgrund na základě angesichts vzhledem k bezüglich ohledně hinsichtlich s ohledem na mithilfe pomocí infolge v důsledku zugunsten ve prospěch anstatt místo gemäß podle laut podle (zdroje)
Spojky
Německy Česky sofern pokud indem tím, že sodass takže wohingegen zatímco zumal zvláště když
Technika
Německy Česky der Nutzer uživatel die Anwendung aplikace, použití die Künstliche Intelligenz umělá inteligence der Algorithmus algoritmus die Daten data die Sicherheitslücke bezpečnostní mezera die Verschlüsselung šifrování die Erfindung vynález die Innovation inovace die Automatisierung automatizace der Bildschirmarbeitsplatz pracoviště u počítače
Zdraví
Německy Česky die Vorsorge prevence die Impfung očkování die Nebenwirkung vedlejší účinek die Beschwerden potíže (zdravotní) die Diagnose diagnóza die Therapie terapie die Genesung uzdravení die Krankenkasse zdravotní pojišťovna die Sucht závislost das Übergewicht nadváha der Schlafmangel nedostatek spánku die Erschöpfung vyčerpání das Wohlbefinden pohoda die Psyche psychika die Pflegekraft pečovatel das Pflegeheim domov pro seniory vorbeugen předcházet
Peníze
Německy Česky der Zuschuss příspěvek (finanční) die Förderung podpora (dotace) die Ersparnisse úspory die Anlage investice, příloha die Aktie akcie die Börse burza die Hypothek hypotéka das Darlehen půjčka die Ratenzahlung splátky die Lebenshaltungskosten životní náklady profitieren profitovat
Bydlení
Německy Česky die Wohngemeinschaft spolubydlení das Eigentum vlastnictví die Eigentumswohnung vlastní byt die Renovierung renovace die Hausverwaltung správa domu der Mietvertrag nájemní smlouva die Kaltmiete nájem bez energií die Warmmiete nájem s energiemi
Doprava
Německy Česky der Pendler dojíždějící der Nahverkehr městská doprava die Verkehrswende dopravní transformace das Elektroauto elektromobil die Ladestation nabíjecí stanice
Lidé a rodina
Německy Česky die Kindererziehung výchova dětí die Elternzeit rodičovská dovolená die Kinderbetreuung péče o děti die Alleinerziehende samoživitelka die Großfamilie velká rodina der Ruhestand penze, odpočinek
Kultura
Německy Česky das Kunstwerk umělecké dílo die Aufführung představení, provedení die Inszenierung inscenace der Regisseur režisér das Werk dílo der Verlag nakladatelství die Auflage náklad (vydání) das Denkmal památník das Erbe dědictví die Epoche epocha der Brauch zvyk, obyčej bewahren uchovat prägen formovat
Každodenní život
Německy Česky zurechtkommen poradit si
Procvičit zdarma v SrmaLingua →
Další stránky: Slovíčka A1 Slovíčka A2 Slovíčka B1 Slovíčka B2 Slovíčka C1 Der, die, das Slovosled V2 Angličtina A1 Angličtina A2 Angličtina B1 Angličtina B2 Angličtina C1 Španělština A1 Španělština A2 Španělština B1 Španělština B2 Španělština C1 Perfektum Weil a dass 3. pád Množné číslo Trpný rod Konjunktiv II